Übersetzungen für „Interpretation“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Interpretation [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Interpretation

(for)tolkning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Spielräume für rechtliche Interpretationen oder gar Analogien waren völlig ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Interpretation des Königsnamens bereitet ebenfalls gewisse Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Eine entgegengesetzte Ansicht vertreten Befürworter von Verborgene-Variablen-Interpretationen, wie der bohmschen Mechanik.

de.wikipedia.org

Interpretationen der Quantenmechanik beschreiben die physikalische und metaphysische Bedeutung der Postulate und Begriffe, aus welchen die Quantenmechanik aufgebaut ist.

de.wikipedia.org

Das Verständnis des symbolischen Bezuges ist in diesem Fall elementar für die Interpretation des Porträtfilmes.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden zunächst einige der physikalischen und philosophischen Prinzipien und Konzepte erläutert, in welchen sich die Interpretationen der Quantenmechanik voneinander unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ein grundsätzlicher Aspekt bei der Interpretation der Quantenmechanik ist die wissenschaftstheoretische Fragestellung, welche Art von Kenntnis über die Welt diese Theorie vermitteln kann.

de.wikipedia.org

Hier können subjektive Werturteile und Interpretationen in ein annähernd objektives Bild des Geschehens münden.

de.wikipedia.org

Die Interpretation der historischen und privaten Ereignisse als zielgerichtet erscheint immer ironisch.

de.wikipedia.org

Große Fortschritte machte auch die gemeinsame Interpretation verschiedener Bohrlochmessverfahren, deren Ergebnisse anhand von Bohrkernen und Cuttings kontrolliert werden konnten.

de.wikipedia.org