Übersetzungen für „Hain“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Hain <-(e)s, -e> SUBST m

Hain

lund, lystskov

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über die Niederwald&shy;wirtschaft spaltet sich in der mittelhochdeutschen Sprachschicht das Wort Hain als „kleiner Wald“ ab.

de.wikipedia.org

Daraufhin versinkt der Wald in den Boden und die Szene verwandelt sich in einen lieblichen Garten mit Hainen.

de.wikipedia.org

In größeren, von mehreren Sträuchern oder durch Wurzelbrut (v. a. Schlehe) gebildeten Gebüschen können sich so teilweise auch kleinere Haine entwickeln.

de.wikipedia.org

Dabei handelten sie auf Anweisung der jeweiligen Götter, trugen Symbole und Zeichen in die Schlachten, die aus heiligen Hainen stammten.

de.wikipedia.org

In Wäldern und Forsten ist er ebenso anzutreffen wie in Hainen, Waldrändern, Gebüschen, Straßenrändern, Parks und anderen Biotopen.

de.wikipedia.org

Auch die Germanen veranstalteten „Waldfahrten“ zu heiligen Hainen.

de.wikipedia.org

Neben Tempeln besaß sie daher auch heilige Haine.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es 72 dieser Haine, die zwischen 1 und 1600 Hektar groß sind.

de.wikipedia.org

Letztere bestanden im Verbrennen von Rindern und Schafen auf Bergen und in Hainen, wo sich auch Götterbilder befanden.

de.wikipedia.org

Ein Jahr lang hatte er auch die Statthalterschaft über die Walddörfer und ließ in dieser Zeit viele Haine und Wälder anpflanzen.

de.wikipedia.org