Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Fron“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Fron SUBST f

Fron
hoveri nt

frönen <dat> VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die bäuerlichen Lasten bestanden aus den unterschiedlichsten gemessenen und ungemessenen Fronen, die nur auf den Höfen des Landesherrn in Geldzahlungen umgewandelt wurden.
de.wikipedia.org
Neben diesen Streitigkeiten wurde die Bevölkerung von Kriegen und den damit verbundenen Fronen und Abgaben geplagt.
de.wikipedia.org
Daraufhin wird er von Dorfbewohnern in der armseligen Hütte einer Witwe am Grund eines Sandlochs gefangen gesetzt, um Fron und Einsamkeit ihres Lebens zu teilen.
de.wikipedia.org
Nicht nur die Abgaben und Fronen, sondern auch die weit in den Frühsommer hineingezogenen Weide- und Triftrechte belasteten die Bauern.
de.wikipedia.org
Die Frons trägt ein Paar horizontal verlaufender gelber Streifen, die selten ineinander übergehen.
de.wikipedia.org
Im modernen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff Frondienst oder Fron in übertragenem Sinn eine aufgezwungene schwere Mühsal und Plage.
de.wikipedia.org
Anerkannt war, dass das Verhältnis zwischen Bauern und Grundherr konfliktreich war und die Fronen und Abgaben bei den Bauern verhasst waren.
de.wikipedia.org
Anders verhielt es sich mit den Fron- und Naturaldiensten.
de.wikipedia.org
Die Fronen waren ungemessen; als angemessen galt die jeweils bisherige Übung.
de.wikipedia.org
Sie forderte Fronen und Geleite, rekrutierte Soldaten für Kriege und erhob Abgaben.
de.wikipedia.org

"Fron" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski