Übersetzungen für „Fell“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Fell <-(e)s, -e> SUBST nt

Fell

pels, skind nt

Fell

hud

jemandem das Fell über die Ohren ziehen fig

flå én, blanke én af, blokke én

ein dickes Fell haben fig

være tykhudet

Beispielsätze für Fell

Fell abziehen

flå af

ein dickes Fell haben fig

have en bred ryg

jemandem das Fell gerben ugs

gennemprygle én

jemandem das Fell über die Ohren ziehen fig

flå én, blanke én af, blokke én

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gehören sie zu einem Pelzbekleidungsstück, sind sie in der Regel aus der gleichen Fellart gearbeitet, oft mit einem langhaarigeren Fell verbrämt.

de.wikipedia.org

Das Tier weist kurze, ebenfalls von Platten geschützte Beine auf, die aber zusätzlich noch von einem dunklen Fell bedeckt sind.

de.wikipedia.org

1988 heißt es, dass die Felle meist nur von den Indianern und Eskimos verwertet werden.

de.wikipedia.org

Da das Fell schon wegen seiner Häufigkeit nicht als edel angesehen wurde, fand man es offenbar wenig erwähnenswert.

de.wikipedia.org

Sein Fell ist an der Oberfläche dunkelbraun oder grau gefärbt, das Gesicht, der Nacken und der Bauch sind heller.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe ihres dichten, wolligen Fells ist weiß, die Beine sind schwarz.

de.wikipedia.org

Das Fell ist oberseits graubraun oder rotbraun und unterseits weiß gefärbt.

de.wikipedia.org

Das Fell ist kurz und liegt eng am Körper an.

de.wikipedia.org

Eine Pelzmütze ist eine winterliche Kopfbedeckung aus Fell (Mütze = süddeutsch und österreichisch teilweise Haube, auch Kappe).

de.wikipedia.org

Die Felle namibischer Karakul zeigen ein dem Persianer-Breitschwanz ähnliches Fellmuster.

de.wikipedia.org