Übersetzungen für „Betrag“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Betrag <-(e)s, Beträge> SUBST m

Betrag

beløb nt

Betrag

sum

Betrag erhalten ÖKON

betalt

betragen

betragen

beløbe sig til, udgøre

sich betragen

opføre sig, bære sig ad

Betragen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Betragen

opførsel, adfærd

Beispielsätze für Betrag

Betrag erhalten ÖKON

betalt

Betrag (dankend) erhalten!

beløbet (med tak) modtaget!

Betrag dankend erhalten!

betalt!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die öffentliche Verwaltung zugewiesene Einkommensarten sollten dort erhalten bleiben, wo sie in ihrem Betrag über dem Grundeinkommen liegen.

de.wikipedia.org

Für die Ausleihe wurde ein kleiner Betrag eingehoben, mit welchem neue Bücher angekauft wurden.

de.wikipedia.org

Ein Freibetrag ist im Steuerrecht ein Betrag, der die Steuerbemessungsgrundlage mindert.

de.wikipedia.org

Unter dem erzielbaren Betrag versteht man hierbei den höheren Wert aus Nettoveräußerungspreis und Nutzungswert.

de.wikipedia.org

Diese liefern aber nur dann brauchbare Werte, wenn der Betrag des Vorfaktors von kleiner eins ist,, hier also für.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich setzt dies voraus, dass der Verkäufer dem Käufer eine Frist zur Zahlung des geschuldeten Betrags gesetzt hat, die ohne Erfolg verstrichen ist.

de.wikipedia.org

Setzen die Gegenspieler jedoch insgesamt weniger als in der Bank liegt, so wird der überschüssige Betrag dem Bankhalter zurückerstattet.

de.wikipedia.org

Es galt dabei meist vor 1871 die Vorschrift, dass kein Privater mehr Scheidemünzen als bis zum Betrag der kleinsten Kurantmünze anzunehmen brauchte.

de.wikipedia.org

Ansonsten waren die Beträge nicht kumulativ zu verstehen.

de.wikipedia.org

Er besagt, dass jeder auf den rationalen Zahlen definierte nichttriviale Absolutbetrag entweder zur üblichen Betragsfunktion oder zu einem p-adischen Betrag äquivalent ist.

de.wikipedia.org