Übersetzungen für „Beschwörung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Beschwörung SUBST f

Beschwörung

besværgelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An ihren apokalyptischen Beschwörungen hielt die Zeitung bis zuletzt fest.

de.wikipedia.org

Zur Beschwörung der Dämonen werden jedoch unterschiedlich komplizierte sechszackige Schutzkreise und das Aussprechen einer in Runen verfassten Beschwörungsformel benötigt.

de.wikipedia.org

Im Schamanismus wird etwa innerhalb dieses Konzeptes therapiert, indem man beispielsweise durch Beschwörungen versucht, den krankheitsverursachenden Dämon aus dem Körper des Kranken zu treiben.

de.wikipedia.org

Den Bündeln wurde eine unterschiedliche Machtfülle zugesprochen, die sie durch Rituale, Gesänge und Beschwörungen erhielten, und die Gutes aber auch Böses bewirken konnte.

de.wikipedia.org

Kult und Religion werden im sogenannten Kulthaus, einem mit Götterfiguren aus Holz ausgestatteten Haus, bei einer priesterlichen Beschwörung am Bestattungswagen einer wohlhabenden Person gezeigt.

de.wikipedia.org

Neben den üblichen Nahkampfoptionen kann man im Kampf Magie und Beschwörungen einsetzen, wobei die Beschwörungen optisch sehr aufwendig und umfangreich sind.

de.wikipedia.org

In den Texten behandelt die Band Beschwörungen und Krieg.

de.wikipedia.org

Oft bleibt ein Kampf lange im Gleichgewicht: Die Seelen getöteter Kreaturen werden von ihren jeweiligen Zauberern wieder aufgenommen und zur Beschwörung neuer Kreaturen verwendet.

de.wikipedia.org

Ferner lassen sich der eigene oder der gegnerische Mut-Wert durch die Beschwörung von einer der insgesamt 51 erhältlichen Esper beeinflussen.

de.wikipedia.org

Sie gehört zum Herzstück der Beschwörung, da man durch die direkte Nennung Macht über die Gefahr oder ähnliches erlangen wollte.

de.wikipedia.org