德语 » 中文

词条„Sehnsucht“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Se̱hnsucht <-, ̶̈ e> 名词 f

Sehnsucht的例句

seine Sehnsucht [seine Neugier] stillen
满足他的渴望[他的好奇心]
Sehnsucht nach jdm [etw] haben
思念某人[某事]

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Er war ein Mensch mit einer grossen Sehnsucht nach dem Glück.
de.wikipedia.org
Wie mit der Missgunst verhält es sich auch mit Gefühlen wie Zorn, Sehnsucht, Trauer, Furcht und Eifersucht.
de.wikipedia.org
Zum anderen zeigt sich der Überschuss in der metaphysischen Sehnsucht, die Wahrheit als den Sinn zu realisieren, der dem Ganzen innewohnt.
de.wikipedia.org
Keiner der schließlich verbotenen Filme war staats- oder parteifeindlich, sie artikulierten höchstens die Sehnsucht nach einem verbesserten, menschlicheren Sozialismus.
de.wikipedia.org
Diese Ergriffenheit setzt jedoch Bereitschaft voraus und die Sehnsucht nach einer höheren, besseren Welt.
de.wikipedia.org
Immer wieder war das Lied in Zeiten politischer Unterdrückung oder Gefährdung Ausdruck für die Sehnsucht nach Freiheit und Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Diese „Sehnsucht“ bezieht sich auf etwas „anderswo Seiendes und Abwesendes“.
de.wikipedia.org
Tage der Sehnsucht (&lrm;, Ruzha-ye Entezaar) ist ein iranischer Film von Asghar Hashemi.
de.wikipedia.org
Bereits Sehnsucht der Frauen (1952) enthielt eine längere Sequenz, die eine der Protagonistinnen kurz vor der Niederkunft in der Entbindungsstation zeigt.
de.wikipedia.org
Die Für Sie nannte den Roman «Ein Buch voll zehrender Sehnsucht», die taz «ein bittersüßes Märchen».
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"Sehnsucht"译文

"Sehnsucht"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎