词条„Geburtstag“在德语 » 中文中的译文

Gebu̱rtstag 名词 m

Geburtstag

生日 shēngri , 诞辰 dànchén

Geburtstag的例句

an meinem Geburtstag

在我生日的那天 zài wǒ shēngrì de nà tiān

jdn zum Geburtstag herzlich beglückwünschen

衷心祝贺某人生日

jdm etw zum Geburtstag schenken

把某物送给某人作生日礼物

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Sollte ihm dies allerdings nicht bis zu dessen fünftem Geburtstag gelingen, würde es nicht mehr realisierbar sein.

de.wikipedia.org

Sie wurde von ihren Eltern gepflegt, es hieß, dass sie ihr zu jedem Geburtstag ein neues Kleid anzogen.

de.wikipedia.org

Sie komponierte volkstümliche Melodien und schrieb Texte für Kinder-, Wander-, Stimmungs- und Weihnachtslieder sowie Gedichte für öffentliche und private Veranstaltungen, z. B. Geburtstage und Jubiläen.

de.wikipedia.org

Aus statistischen Gründen werden die Interviews nur mit der Person im Haushalt geführt, die als letzte Geburtstag hatte.

de.wikipedia.org

Zum einjährigen Geburtstag gab es in dem regionalen Kabelsender eine Sondersendung.

de.wikipedia.org

Anlässlich des 85 Geburtstages fand ein Symposion statt.

de.wikipedia.org

Nach eigenem Bekunden stellt die Feier zu seinem Geburtstag nur einen „Vorwand“ für eine lächerliche und inszenierte „Kuchenschlacht“ dar.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurde Die beiden Neffen an seinem fünfzehnten Geburtstag 1824 erstmals privat aufgeführt.

de.wikipedia.org

So können zu Terminen Personen aus dem Adressbuch des Betriebssystems geladen werden, und Geburtstage werden in einem eigenen Kalender angezeigt.

de.wikipedia.org

An seinem Geburtstag pflanzt er einen Baum am Meeresufer.

de.wikipedia.org