veralten <ohne ge> +sein
-
zastarávat [perf zastarávatrat]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „veraltet“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
veraltet
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als Energiegröße wird Spannungsenergie in kJ/mol (veraltet: kcal/mol) angegeben.de.wikipedia.org
- Nach 1990 machten die hohen städtischen Zuschüsse aufgrund der veralteten Substanz und sinkender Besucherzahlen Investitionen zur Angebotserweiterung und Erhöhung des Einzugsgebietes erforderlich.de.wikipedia.org
- Ab 1972 ging die veraltete Anlage aus Gründen der Wirtschaftlichkeit aus dem Regelbetrieb.de.wikipedia.org
- Sie galten daher schon in den 1970er-Jahren als technisch veraltet.de.wikipedia.org
- Die Prunkräume waren zu diesem Zeitpunkt veraltet und befanden sich in einem schlechten Zustand.de.wikipedia.org
- Zu diesem Zeitpunkt war das Straßenbahnnetz veraltet und seine Stilllegung für die 1940er Jahre vorgesehen.de.wikipedia.org
- In den 1950er Jahren gab es auch Ansätze, die die Klassengegensätze gänzlich als veraltet betrachteten.de.wikipedia.org
- Wegen der rasanten Entwicklung in der Marinetechnologie ist sie jedoch innerhalb von nur zehn Jahren bereits wieder veraltet.de.wikipedia.org
- In den letzten Jahren steht das veraltete und wenig effektive Gesundheitssystem aufgrund öffentlichen Druckes verstärkt im Blickfeld.de.wikipedia.org
- Grund hierfür sind die veraltete elektronische Ausrüstung, die für die heutige Waffentechnik unzureichende Panzerung und die zu schwache Bewaffnung.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch