Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „unsäglich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unsagbar, un'säglich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das sei, „wie der gesamte Film, in seiner unsäglichen Flachheit nicht lustig, sondern schlicht unsympathisch“.
de.wikipedia.org
Schließlich, nach unsäglichem Leid auf beiden Seiten, gewinnen die Pandavas die Schlacht.
de.wikipedia.org
Welcher unsägliche Ignorant hat diesen hanebüchenen Blödsinn ausgebrütet?
de.wikipedia.org
Nach den Aussagen von Betroffenen wurden sie unter unsäglichen hygienischen Verhältnissen zur Farmarbeit gezwungen.
de.wikipedia.org
Seine gezwungenermaßen angenommene Tätigkeit als Schweinehirt, eine für jüdische Hörer unsägliche Aufgabe, macht ihm ein religiöses Leben als Jude schon wegen der Unreinheit dieser Tiere unmöglich.
de.wikipedia.org
Auch die Weißen begehen an den Partisanen und selbst an der Zivilbevölkerung unsägliche Grausamkeiten.
de.wikipedia.org
Die bezüglich des Traumhotels durchgehend negative Kritik von TV Spielfilm tituliert die Episode Karibik mit „Unsäglicher Hochglanz-Schmonzes“.
de.wikipedia.org
Wie viele er beschädigt und zerstört habe, sei eine endlose, unsägliche Geschichte.
de.wikipedia.org
Doch trotzt unsäglicher Anstrengungen blieben die Erfolge überschaubar.
de.wikipedia.org
Die Entbehrungen zur Zähmung der Wildnis fordern dabei unsägliche Mühen bei den Kolonialisten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unsäglich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unsäglich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste