Übersetzungen für „slawisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

slawisch

slawisch

slovanský

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darauf deutet die Endung -itz hin, die bei slawischen Ortsnamen die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Person anzeigt.

de.wikipedia.org

Neben Scherben eines slawischen Gefäßes wurde eine provinzialrömische Schöpfkelle, eine römische Trense sowie Mühlsteine einer Drehmühle gefunden.

de.wikipedia.org

Es folgten germanische Stämme und im 7. Jahrhundert slawische Stämme.

de.wikipedia.org

Sie dienten in slawischer Zeit als verbindendes Element.

de.wikipedia.org

Bedeutende Grabfunde aus frühkarolingischer Zeit unterstreichen, dass der Raum um Langenstein bereits im frühen Mittelalter eine Übergangs- bzw. Grenzzone zwischen fränkisch-bairischen und slawisch-awarischen Siedlungszonen war.

de.wikipedia.org

Bereits in vorchristlicher-slawischer Zeit wurde die Anhöhe als Kultstätte benutzt.

de.wikipedia.org

Ab 1933 führten die neuen nationalsozialistischen Machthaber groß angelegte Umbenennungen von Ortsnamen slawischen Ursprungs durch.

de.wikipedia.org

In diesem fand man neolithische und bronzezeitliche sowie zahlreiche slawische Nachbestattungen.

de.wikipedia.org

Der Ortsname geht vermutlich auf das slawische Wort für Meise, Sikor zurück.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch slawische Mazedonier, die in diesen Städten leben.

de.wikipedia.org