Übersetzungen für „schier“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

schier

schier (nur)

pouhý

schier (fast)

skoro, téměř

schier (rein) reg

čistý

schier unmöglich

téměř nemožné

Schi

Schi → Ski

Siehe auch: Ski

Ski <-s, - od -er> [ʃiː] SUBST m

Ski

lyže f

auf Skiern

na lyžích

Ski laufen od fahren

lyžovat, jezdit od jet na lyžích

Beispielsätze für schier

schier unmöglich

téměř nemožné

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit dieser Zeit "explodierte" die Anzahl der neu eröffneten Kinos schier und fanden immer mehr Filme junger russischer Regisseure den Weg auf internationale Festivals.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wurde jedoch bald danach vorerst wieder eingestellt, nachdem sich nach und nach eine schier unüberschaubare Masse weiterer Tatvorwürfe angehäuft hatte.

de.wikipedia.org

Von 1993 bis 1995 war Schier zudem Redakteur mit besonderen Aufgaben im Bereich Sport.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren waren die Probleme der schieren Existenzsicherung einigermaßen gelöst.

de.wikipedia.org

Sie leugneten Gott, der sich überall offenbare und ihnen täglich vor Augen träte, nicht aus Stumpfheit des Geistes, sondern aus schierer Verderbtehit heraus.

de.wikipedia.org

Die Lebendigkeit und schiere Freude der Originale vermischte sich wunderbar mit Michies Gabe, nicht zuletzt seiner Liebe zum Reimen und Nutzen verschiedener Zeilenlängen.

de.wikipedia.org

Sie sticht dabei nicht nur durch ihre schiere Größe, sondern auch durch ihre losgelöste Organisationsstruktur heraus.

de.wikipedia.org

Man einigt sich nach schier unendlichem Hin und Her doch.

de.wikipedia.org

Das und nicht zuletzt die Strapazen der schier endlosen Tourneen haben das Ihre getan, um ihn bis an den Rand des Abgrundes zu führen.

de.wikipedia.org

Konnten diese Versuche literarisch nicht überzeugen, belegen sie doch durch ihre schiere Zahl die starke Wirkung des schillerschen Fragments bis in das 20. Jahrhundert.

de.wikipedia.org