Übersetzungen für „rückblickend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

rückblickend

rückblickend

hledící zpět

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rückblickend auf die Fußball-WM 2002 wurden einige unbefriedigende Schiedsrichterentscheidungen kritisiert.

de.wikipedia.org

Der Erzähler schildert rückblickend die Kindheit eines Jungen in einer süddeutschen Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Herzstück des Films sind Gespräche einer Generation von Frauen zwischen 70 und 90 Jahren, die rückblickend über ihre Erlebnisse und Sehnsüchte zur großen Liebe berichten.

de.wikipedia.org

Rückblickend hielt er fest, dass seine Frau und seine Kinder nur wenig von ihm hatten, hatte er oft bis spät in die Nacht hineingearbeitet.

de.wikipedia.org

Rückblickend war dieses Modell das erfolgversprechendste Espenlaub-Automobil überhaupt.

de.wikipedia.org

Rückblickend sagt er: „Wenn man nicht mehr akzeptiert wird, geht man leichter fort.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Ausstattung dieser Schallplattenserie handelte es sich um ein Genuss- und Aufklärungsprojekt, das rückblickend als ein Gesamtkunstwerk begriffen werden kann.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt rückblickend die Geschichte dieses Soldaten.

de.wikipedia.org

Jeder legt sich die Dinge rückblickend so zurecht, dass er damit leben kann.

de.wikipedia.org

Rückblickend sei diese Mischung das Erfolgsrezept für das Album gewesen.

de.wikipedia.org