Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „probieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

probieren <ohne ge> +haben

probieren
zkoušet [perf zkusit]
probieren GASTR

Beispielsätze für probieren

es juckt mich, das zu probieren (locken)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Chor singt, um die Kuh vom Lärm abzulenken, während probiert wird, die Gebärmutter zu entdrehen.
de.wikipedia.org
Erst besondere, bisher nicht probierte Maßnahmen führen zum Erfolg.
de.wikipedia.org
Heimlich lässt sie ein Paar Pumps mitgehen und probiert die Schuhe nach Ladenschluss auf der Straße an.
de.wikipedia.org
Wer die Früchte der Bäume am Fluss der Trauer probiere, der würde zeit seines Lebens nur Tränen vergießen und Schwermut verspüren.
de.wikipedia.org
Kleinkinder werden auf diese Weise schon früh an das spätere Essen herangeführt und bekommen immer Häppchen zu probieren, bevorzugt gesundes, nahrhaftes Essen aus der Region.
de.wikipedia.org
Auch für sie, das zeigt der Film, ist es ein Abenteuer, über sich hinauszuwachsen, im kindlichen Spiel das Sich-Beteiligen-Wollen in der Gesellschaft zu probieren.
de.wikipedia.org
Dort probierte er auch eine neue Position aus und zwar das linke Mittelfeld.
de.wikipedia.org
2019 ging es zusätzlich viel um das Thema Fleisch und Alkohol, da beide probiert haben, ein Jahr auf diese Genussmittel zu verzichten.
de.wikipedia.org
Er nahm sie mit nach Hause und probierte sie an.
de.wikipedia.org
Anders als ihre übrige Familie ist er gelegentlich in ihren Kochsendungen präsent, unterstützt sie dort bei der Zubereitung von Gerichten oder probiert diese.
de.wikipedia.org

"probieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski