Übersetzungen für „polnisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

polnisch

polnisch

polský

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1989 bis 1993 war er Trainer der polnischen Nationalstaffel der Amateurboxer.

de.wikipedia.org

Die Synagoge wurde zerstört und polnische Schulen wurden geschlossen.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld bemühten sich sowohl die deutsche wie die polnische Seite mit allen Mitteln darum, die Stimmberechtigten für sich zu gewinnen.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurden deutsche Bewohner von der örtlichen polnischen Verwaltungsbehörde vertrieben.

de.wikipedia.org

Aussagen aus dem Jahr 2004, dass sie auf einem polnischen Flohmarkt angeboten worden seien, gelten als spekulativ.

de.wikipedia.org

Im Sinne ihrer bewusst nicht polnisch-nationalen Ausrichtung bemühte sie sich auch um eine Integration jüdischer Arbeiter.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Verdienste um den sächsisch-polnischen Staat wurde er und seine Nachkommen im Jahre 1719 in der Reichsgrafenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit fungierte er auch als Berichterstatter von den Unruhen in seiner polnischen Heimat.

de.wikipedia.org

Auch war die polnische Regierung zu diesem Zeitpunkt finanziell nicht in der Lage, eine Mehrheit an dieser Gesellschaft zu erwerben.

de.wikipedia.org

Das Königstor wurde bis heute durch polnische Restauratoren vorbildlich in Stand gehalten.

de.wikipedia.org