Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „lakonisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

lakonisch

lakonisch
lakonický

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kennzeichnend für den Roman sind der Realismus der lakonischen Schilderungen und eine Direktheit und Authentizität in der Sprache.
de.wikipedia.org
Statistiker sprechen hier manchmal lakonisch von einer kriminellen (Daten-)Vereinigung.
de.wikipedia.org
In diese Zeit fiel sein wohl kritischster Fernsehfilm mit dem lakonischen Titel: Vergiftet oder arbeitslos?
de.wikipedia.org
Sie verfügten über zwölf Trieren, zehn thurische, eine lakonische und eine syrakusische.
de.wikipedia.org
Die Vertriebenen würden in keiner Weise als Opfer stilisiert, der Ton bleibe lakonisch, ironisch gebrochen, das Schreckliche erscheine in Form „eines nüchternen Berichts“.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist eine lakonische, oft sich zu wachsender Verzweiflung steigernde Grundhaltung seiner einsamen Helden.
de.wikipedia.org
Jeder Satz eine lakonische Feststellung von trauriger Endgültigkeit.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus 221 kurzen, schwebend leichten und lakonisch kräftigen Texten, die eine stilistische Nähe zur japanischen Haikudichtkunst aufweisen.
de.wikipedia.org
Die meist sehr qualitätvollen Arbeiten der lakonischen Vasenmalerei gehören zu den bedeutendsten griechischen Vasenmalereien.
de.wikipedia.org
Bis heute ist unklar, ob es sich bei dem Krieger um eine lakonische oder samische Arbeit handelt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lakonisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lakonisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste