Übersetzungen für „jährlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

jährlich

jährlich

každoroční

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Produkte boten die Universalversender traditionell per Katalog an, der den Interessenten zwei Mal jährlich, in einer Frühjahr/Sommer- und einer Herbst/Winter-Ausgabe zugestellt wurde.

de.wikipedia.org

Mit 24 Normbussen, 19 Gelenkbussen und rund 120 Chauffeuren werden jährlich 6 Millionen Passagiere befördert.

de.wikipedia.org

Heute wird jährlich nur noch eine Betriebskontrolle durchgeführt.

de.wikipedia.org

Jährlich werden rund 3.500 Studenten neu aufgenommen, 55 % von ihnen sind weiblich.

de.wikipedia.org

Von 1980 bis 2010 fand das Turnier jährlich an abwechselnden Orten statt.

de.wikipedia.org

Von diesem wird unter anderem jährlich sein renommierter Literaturpreis als wichtigste Auszeichnung für skandinavische Literatur verliehen.

de.wikipedia.org

Es gibt regelmäßige Veranstaltungen und Aktionen, wie zum Beispiel das jährliche Mediotheksfest oder der Cocktailverkauf, bei denen Geld für größere Anschaffungen gesammelt wird.

de.wikipedia.org

Die jährliche Niederschlagsmenge beträgt nur etwa 103 mm.

de.wikipedia.org

Durch qualifizierte Energiesparmaßnahmen konnte der jährliche Gasverbrauch in der Vereinsturnhalle Am Schießrain um knapp zwei Drittel reduziert werden.

de.wikipedia.org

Ihm zur Seite steht eine jährlich wechselnde Maskengruppe aus eigenen Reihen, die das Motto des jährlichen Motivwagens hergeben.

de.wikipedia.org