Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „bieder“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

bieder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie verdreht einigen biederen Ehemännern gehörig den Kopf, was Konflikte mit den Ehegattinnen heraufbeschwört.
de.wikipedia.org
Dass der Film nicht zu bieder gerät, ist den Hauptdarstellern zu verdanken, vor allem den starken Frauenrollen.
de.wikipedia.org
Die lokale Presse und einflussreiche Teile der Öffentlichkeit waren zutiefst bieder.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Dauer bröckelt die biedere Fassade der Jäger ab, und es kommen sadistische und sexistische Züge zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Dieser war bekanntlich, dass das Fußvolk ganz einfach, treu und bieder da steht und den Stoß des Feindes auffängt.
de.wikipedia.org
In jungen Jahren wurde die ein wenig pummelig und bieder wirkende Darmstädterin bevorzugt im Fach der Salondame und als jugendliche Charakterdarstellerin eingesetzt.
de.wikipedia.org
Von dort wiederum schleicht sich ein Besucher in das Appartement der biederen Eheleute.
de.wikipedia.org
Nach außen fromm und bieder, doch eigentlich Mensch und Sünder.
de.wikipedia.org
Wienerischer Dialekt blieb im hiesigen TV für lange Zeit bieder-atmosphärische Verzierung.
de.wikipedia.org
Bieder absolvierte nach der Volks- und Bürgerschule eine Bäckerlehre und begann 1939 eine Ausbildung zum Krankenpfleger.
de.wikipedia.org

"bieder" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski