Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „belebt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
belebt
beleben

belebt

belebt
živý, rušný

beleben <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der durch diese Akzentverschiebung erzeugte Kontrast zwischen Rhythmus und Metrum belebt den musikalischen Ablauf und schafft Spannung.
de.wikipedia.org
Im Tod löst sich die Seele vom Körper, das ewig Lebendige trennt und befreit sich von der nur durch seine Einwirkung belebten Materie.
de.wikipedia.org
Das von Leerständen gezeichnete Forum verlor mit dem Tommywood indes den letzten großen Ankermieter des einst belebten Einkaufszentrum.
de.wikipedia.org
Auch wenn spätere Autoren seine Theorien kritisierten, haben sie die Wissenschaft belebt.
de.wikipedia.org
Sie zeichnen sich vor allem durch ihren Forschungsgegenstand, die belebte und unbelebte Materie aus.
de.wikipedia.org
Seither wurde durch verschiedene Konzepte das Kino wieder belebt.
de.wikipedia.org
An belebten Sommertagen befanden sich in den Stallungen des Hotels bis zu 75 Pferde.
de.wikipedia.org
Adenylylcyclasen sind in der belebten Natur weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Bereits seit 1884 belebt eine musikalische Gesellschaft das kulturelle Leben.
de.wikipedia.org
Ende der 1980er Jahre sollte im Durchgangshof der Kaufhalle die Kaufhoftradition neu belebt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"belebt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"belebt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste