Übersetzungen für „bekanntlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

bekanntlich

bekanntlich

jak známo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bekanntlich wollte die nationalsozialistische Propaganda anhand des „Ghettos“ Theresienstadt aller Welt vorgaukeln, dass man ausgesprochen menschlich mit den Juden umgehe.

de.wikipedia.org

Dort sind Arten auf Grund ihrer größeren genetischen Vielfalt bekanntlich stärker gegen phänotypische Variation gefeit als dies bei Zuchttieren der Fall ist.

de.wikipedia.org

Zu einer lokalkompakten Gruppe gibt es bekanntlich ein links-Haarmaß.

de.wikipedia.org

Bekanntlich lässt sich jede Quasi-Isometrie zu einer quasikonformen Abbildung fortsetzen.

de.wikipedia.org

Die nächste Gefahr für die Stiftung war die ideologische Änderung der Stiftungssatzungen 1942, was aber bekanntlich relativ bald danach beendet war.

de.wikipedia.org

Tag um Tag vergeht, die Polarnacht setzt ein und wird bekanntlich für mehrere Monate andauern.

de.wikipedia.org

So entstanden die Kunststile des Klassizismus, der auf die Antike zurückgriff, und des Historismus, der bekanntlich alle Kunststile wiederholte und vermischte.

de.wikipedia.org

Bekanntlich sehen wir nicht mit den Augen, sondern mit dem Gehirn, die Augen liefern nur die dafür benötigten Signale.

de.wikipedia.org

Der Versuch etwas nicht zu denken führt bekanntlich zum genauen Gegenteil.

de.wikipedia.org

Und da gibt es bekanntlich nur ein Gegenmittel: die Literatur.

de.wikipedia.org