Übersetzungen für „applaudieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

applaudieren <ohne ge> +haben

applaudieren

[perf za] tleskat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wir lärmten und applaudierten, einige Frauen schluchzten vor Erregung, niemand wollte es wahrhaben, dass es ein Abschied war.

de.wikipedia.org

Bei der Entfernung des letzten Zeichens (正) um 17:26 Uhr wurde von Teilen der Zuschauer applaudiert, von anderen gebuht.

de.wikipedia.org

Arrangiert ist die Szenerie wie bei einer Laientheater-Aufführung: Wenn ein Darsteller seine Vorführung gibt, werden alle anderen Mitwirkenden zu Zuschauern und applaudieren am Schluss.

de.wikipedia.org

Die leicht beeinflussbaren Zuschauer sind davon gerührt und beginnen, dem Dichter zu applaudieren.

de.wikipedia.org

14.000 Zuschauer buhten während der spanischen Nationalhymne und applaudierten der britischen Hymne.

de.wikipedia.org

Die Zuschauer beginnen zu applaudieren, die Kamera blendet aus.

de.wikipedia.org

Die Abgeordneten im Unterhaus applaudierten, doch große Beifallsstürme blieben aus.

de.wikipedia.org

Als erster beginnt der anwesende hohe Parteikader, zu applaudieren, der Saal greift seinen Applaus auf.

de.wikipedia.org

Selbst die Leute, die ihm applaudieren, wissen im Zweifelsfalle, dass das gerade eine Lüge war.

de.wikipedia.org

Es wird fotografiert und es kommt vor, dass Zuschauer nach dem Trauermarsch applaudieren.

de.wikipedia.org