Übersetzungen für „Teamgeist“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Teamgeist <m>

Teamgeist

týmový duch m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er formte einen neuen Teamgeist innerhalb der Mannschaft und wurde bei den Fans schnell beliebt, am Saisonende belegte man den sechsten Platz.

de.wikipedia.org

Wesentliches Ziel ist die sportliche Talentsichtung und -förderung sowie die Vermittlung olympischer Werte wie Fairness, Teamgeist und Leistungsbereitschaft.

de.wikipedia.org

Um sich von dort zu retten, fordert das Spiel Zusammenhalt und Teamgeist.

de.wikipedia.org

In den Managementtrainings gibt es daher heute sowohl Veranstaltungen mit dem Ziel der Förderung des Egoismus des Einzelnen als auch solche zur Förderung des Teamgeistes.

de.wikipedia.org

Es sollen Kooperationsbereitschaft und Teamgeist gefördert werden, um die Arbeitseffizienz des Teams zu steigern.

de.wikipedia.org

Statt Teamgeist zählen nur noch Geld und Statussymbole.

de.wikipedia.org

Beide Filme priesen den Teamgeist des kleinen Mannes gegen die Obrigkeit.

de.wikipedia.org

Um den Teamgeist zu stärken und gleichmäßige Information sicherzustellen, hält der Vorgesetzte regelmäßige Dienstbesprechungen ab.

de.wikipedia.org

Dementsprechend verschlechterten sich die Leistungen: Aus Disziplinlosigkeit und fehlendem Teamgeist resultierten immer häufiger Niederlagen.

de.wikipedia.org

Es entstand kein Teamgeist wie bei der vorhergehenden Expedition.

de.wikipedia.org