Übersetzungen für „Störung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Störung <Störung, -en> SUBST f

Störung

porucha f

verzeihen Sie die Störung

promiňte, že ruším

Beispielsätze für Störung

verzeihen Sie die Störung

promiňte, že ruším

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So steht grün für einen Hinweis, z. B. Blinker eingeschaltet, während gelb und rot Warnmeldungen, Störungen und Fehler anzeigen.

de.wikipedia.org

Störung der Grundmotivationen stellen den ätiologischen Hintergrund der Psychopathologie dar.

de.wikipedia.org

Das Messie-Syndrom ist eine Störung der Wertbeimessung (Wertbeimessungsstörung).

de.wikipedia.org

Es werden auch Störungen unterschieden, die sensible Wahrnehmung (allgemein oder modalitätsspezifisch) abschwächen.

de.wikipedia.org

Infolge dieser Störung kam es zu einer weiteren Anomalie.

de.wikipedia.org

Allerdings sind bei den großen Monden der Gasplaneten Störungen durch die Abplattung des Zentralplaneten und Störungen durch Nachbarplaneten ungleich relevanter.

de.wikipedia.org

Schon während des Studiums arbeitete sie mit „exceptional children“, hochbegabten Kindern mit emotionalen Störungen.

de.wikipedia.org

Zum Rückgängigmachen dieser Störung muss – idealerweise – ein unendlich langes digitales Filter verwendet werden oder eine gute Approximation dessen.

de.wikipedia.org

Der Befehlshaber dieser Schlägertruppe hatte sich gegenüber dem Gericht verpflichtet, es zu „keinen Störungen“ der Verhandlung kommen zu lassen.

de.wikipedia.org

Blendung bezeichnet eine durch überhohe Helligkeiten ausgelöste optische oder visuelle Störung, die zur Überforderung des visuellen Systems führt.

de.wikipedia.org