-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Schaffner“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Schaffner <-s, Schaffner> SUBST m
-
Schaffner
-
průvodčí m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch der nicht ohne weiteres mögliche Kontakt zum Fahrer bzw. Schaffner im Zugfahrzeug wurde von Fahrgästen im Anhänger als Nachteil gesehen.de.wikipedia.org
- Leiter der Domäne war ursprünglich ein Propst, später ein beamteter Schaffner, dem mehrere Dutzend Angestellte unterstanden.de.wikipedia.org
- Gesondert verwaltet von „Schaffnern“ wurden die ehemaligen geistlichen Güter.de.wikipedia.org
- Als der Schaffner zu seinem Wagen zurückkam, war die Qualmentwicklung bereits so stark, dass er ihn nicht mehr betreten konnte.de.wikipedia.org
- Die Schaffner der Feldbahn trugen wie bei einer Straßenbahn Schirmmützen und Lederbrieftaschen mit Gürteln für Fahrkarten und Münzen.de.wikipedia.org
- Die Schaffner wurden fast vollständig durch Schaffnerinnen ersetzt.de.wikipedia.org
- Dem folgte ein weiteres, etwas größeres Schlafabteil für einen Begleit-Schaffner, das auch eine Teeküche enthielt.de.wikipedia.org
- Zwischen den Wagen war ein Übergang für den Schaffner vorhanden.de.wikipedia.org
- Die folgenden Kommendatoren liessen beide Ordenshäuser durch Schaffner verwalten und hielten sich wohl nur gelegentlich in ihren Kommenden auf.de.wikipedia.org
- Anstatt eines klassischen Fahrscheins wurden die Reiseangaben in ein Datenheft eingetragen und vom Schaffner bestätigt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch