-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Last“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
I . Last <Last, -en> SUBST f
-
Last
-
břemeno nt
-
Last
-
náklad m
-
Last (a. Fracht) (Verbindlichkeit)
-
závazek m
-
Last (a. Fracht) (Verbindlichkeit)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Passend dazu befindet sich ein Anhänger im Besitz der Eisenbahnfreunde, um Lasten zu transportieren.de.wikipedia.org
- Ihre CD At Last aus dem Jahr 2001 wurde mit einem Grammy Award als beste traditionelle R&B-Platte ausgezeichnet.de.wikipedia.org
- Von aussen ist die Bauweise der Kirche gut sichtbar: Ein Eisenbetonskelett trägt die Last des Zeltdaches, dazwischen wird die Wand mit Sandsteinquadern und Backsteinhintermauerung aufgefüllt.de.wikipedia.org
- Altschulden bzw. Altverbindlichkeiten sind bzw. waren finanzielle Lasten, die auf ehemals staatlichem Grund in den neuen Ländern liegen bzw. lagen.de.wikipedia.org
- Anschließend daran wird das zur Last gelegte Tatverhalten individualisiert und dabei unter den von der Staatsanwaltschaft erkannten Tatbestand subsumiert.de.wikipedia.org
- Schwere Lasten wurden zunächst nur mit Brechstangen und Walzen bewegt.de.wikipedia.org
- Trotz dieser Last blieb das Testsystem mit annähernd gleicher Geschwindigkeit benutzbar.de.wikipedia.org
- Die vier Pfeilerbündel werden bekrönt von entsprechenden Kapitellbündeln und Kämpfern, auf denen die oben aufgezeigten Lasten der Vierungswände aufliegen.de.wikipedia.org
- Die Versicherer prüfen darüber hinaus, ob die Rechtsverfolgung hinreichende Aussicht auf Erfolg bietet und ob dem Versicherten kein schuldhaftes Handeln zur Last gelegt wird.de.wikipedia.org
- Breitere Fenster wurden aus mehreren aneinandergereihten Bogenfenstern gebaut, die durch Säulen oder Pfeiler getrennt sind, welche die Last tragen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch