Übersetzungen für „Königin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Königin <Königin, -nen> SUBST f

Königin

královna f

König <-s, -e> SUBST m (a. Spielkarte, Schachfigur)

König

král m fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Nestgründung erfolgt claustral durch eine einzelne Königin, aber auch in Pleometrose.

de.wikipedia.org

Auf Pfalzen oder Burgen hielten der König und die Königin Gericht auf ihren Reisen ab.

de.wikipedia.org

Überall, wo die Königin regiert, fanden Krönungsfeiern statt.

de.wikipedia.org

Königinnen dieser Zeit hatten zum Beispiel auch hohe Titel in der Tempelverwaltung (Domänenvorsteherin des Chonstempels).

de.wikipedia.org

Sie beherbergte noch in der Renaissance zahlreiche Reliquien und eroberte Fahnen und war Gastgeber für Fürsten und Königinnen, hatte acht Barone zu Lehensträgern.

de.wikipedia.org

Dort wohnt das Mädchen einer Gerichtsverhandlung bei, in der der Herzbube angeklagt ist, der Königin ihre Törtchen gestohlen zu haben.

de.wikipedia.org

Diese wurden von der Königin des Blumensterns entsendet, auf dem die Blumengeister leben.

de.wikipedia.org

1767 gab es Pläne, auf einem Teil der Fläche ein Nonnenkloster der Königin zu errichten.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit von Königinnen, erwachsene Brut zu erzeugen, war nicht beeinträchtigt, ebenso wenig die Überlebensrate nach dem Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Die Königin erzeugt einen tiefen Brummton.

de.wikipedia.org