Übersetzungen für „Gaukler“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Gaukler <-s, Gaukler> SUBST m

Gaukler

kejklíř m

Gaukler

komediant m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Plakatierung wiederum ist historisch seit spätestens dem 16. Jahrhundert nachgewiesen, wo bereits Schützenfeste und Gaukler derart auf sich aufmerksam machten.

de.wikipedia.org

Die Frau wird als Diva ins Zentrum gestellt, während männliche Figuren als Clowns, Musikanten oder Gaukler dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Fern, das Zirkuskind, zieht mit ihren armen Eltern, die als zirzensische Gaukler auftreten, durch die Lande.

de.wikipedia.org

Somit ist der Sophist ein Gaukler, ein Zauberer.

de.wikipedia.org

Spätestens ab 1278/96 war das Gewerbe der Spielleute und Gaukler unter dem Spielgrafen, einem landesfürstlichen Beamten mit richterlichen Befugnissen, zünftisch geregelt.

de.wikipedia.org

Im Programm der Veranstaltung finden sich jedes Jahr Fischerstechen, Bruchenball-Turnier, Reiterspiele, Gaukler, Schaukampfvorführungen, Feuershows und Kinderspiele.

de.wikipedia.org

Bei den Römern war es zur Belustigung des Volkes modisch, Gaukler aus dem Orient zu importieren.

de.wikipedia.org

Es finden sich akrobatische Vorführungen aber auch allerlei Gaukler, ähnlich heutiger Zirkus-Clowns oder Zauberer, sowohl für Erwachsene als auch für Kinder.

de.wikipedia.org

So waren hier Bettler, Gaukler, Händler und natürlich auch Philosophen zu finden.

de.wikipedia.org

30 Heerlager, 50 Händler, Ritter, Gaukler und Spielleute erfüllen jeweils am letzten Juniwochenende den Schlosspark mit Leben aus längst vergangener Zeit.

de.wikipedia.org