Übersetzungen für „Gürtelschnalle“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Gürtelschnalle SUBST f

Gürtelschnalle

přezka f na pásku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Filterselbstretter wird entweder mit einer Gürtelschnalle oder einem Schultertrageband versehen, um ihn am Mann tragen zu können.

de.wikipedia.org

Auch auf Gürtelschnallen und Danielschnallen wurden Inschriften überliefert.

de.wikipedia.org

Er fand darin eine eiserne Gürtelschnalle, ein Messer- oder Pfeilblatt, einen Messergriff sowie eine kobaltblaue Glasperle.

de.wikipedia.org

Man hat auch wieder Metallteile der Kleidung gefunden, wie dekorierte Gürtelschnallen und Fibeln.

de.wikipedia.org

Die Gürtelschnalle der Uniform zeigt in der Mitte eine Krone und trägt im Halbrund die Inschrift: Gott mit uns.

de.wikipedia.org

Typisch sind auch verzierte Äxte mit ausladender halbkreisförmiger Schneide und Gürtelbleche mit figürlichen Darstellungen, und bronzene Gürtelschnallen mit Spiralmustern.

de.wikipedia.org

An Bodenfunden konnten im weiteren Verlauf der Sondierungen Nägel, viele Keramikstücke, eine Pfeilspitze, Reste von Gürtelschnallen, ein Messerfragment und Holzkohle gesichert werden.

de.wikipedia.org

Es fanden sich zudem unzählige Gegenstände aus Bronze wie Pfeilspitzen, Nähnadeln, Kleidernadeln, Armreifenreste, Zierscheiben, ein Fingerring mit Spiralenden und eine Gürtelschnalle mit Knopf.

de.wikipedia.org

In ihnen lagen neben dem Leichenbrand Beigaben, wie keramische Beigefäße als Tasse, Schälchen oder Napf sowie bronzene Fibeln, Nadeln, Ringe, Messer, Beschlagteile und Gürtelschnallen.

de.wikipedia.org

Zu den Metallfunden zählen ein Metallkessel, eine Spatha, Gürtelschnallen und Fibeln sowie spätrömische Militärgürtelschnallen.

de.wikipedia.org