Übersetzungen für „Fürstentum“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Fürstentum <-(e)s, Fürstentümer> SUBST nt

Fürstentum

knížectví nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Spätestens seit dem 8. Jahrhundert existierte hier ein rajputisches Fürstentum und später unter britischer Oberhoheit ein Fürstenstaat dieses Namens.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Fürstentums bildete es eine Exklave und war das am weitesten im Südosten gelegene Oberamt dieses Gebietes.

de.wikipedia.org

Besonders das Jahr 1633, als große Teile des Fürstentums von kaiserlichen Truppen kontrolliert wurden, gilt als Schreckensjahr.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal begründete ein albanischer Adliger ein eigenes Fürstentum.

de.wikipedia.org

Die Stadt blieb Zentrum seines Fürstentums, bis sie 1417 von den Osmanen eingenommen wurde.

de.wikipedia.org

Er regierte das Fürstentum 71 Jahre lang bis zu seinem Tod 1929.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist das Buch ein wichtiger Beitrag zur fürstbischöflichen, weltmännischen Repräsentation über das kleine Fürstentum hinaus.

de.wikipedia.org

Letztere behielten als einzelne ihre überkommenen Wappen, während ersteres – aber eben als ein Fürstentum – ein neues Wappen erhielt.

de.wikipedia.org

Auf Grund königlicher Macht wurde im Religionsfrieden der Geistliche Vorbehalt verankert und damit auf Dauer der Fortbestand der geistlichen Fürstentümer gesichert.

de.wikipedia.org

Mittlerweile verfügt das Fürstentum über ein eigenes Landesgefängnis mit 20 Haftplätzen, welches eine Zeit lang auch Häftlinge mit einer Haftdauer von unter zwei Jahren aufnahm.

de.wikipedia.org