Übersetzungen für „Eingeborene“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Eingeborene <→ akk> SUBST f

Eingeborene

domorodkyně f

Eingeborene(r) SUBST m

Eingeborene(r)

domorodec m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Eroberer nutzen, ihrer These nach, die dokumentierten Fälle von Menschenfresserei als Vorwand, um Gräueltaten und Massaker an den Eingeborenen zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Gleichwohl gibt es Hinweise, dass dort bereits 1567 Eingeborene eine feste Siedlung unterhielten.

de.wikipedia.org

Der Umgang mit den Schwarzen („Eingeborenen“) wurde ebenfalls geregelt, etwa die Art der Verträge, die mit ihnen geschlossen werden durften.

de.wikipedia.org

Die Patres bewirtschafteten dort einige Felder und versuchten, die Eingeborenen von ihren freundlichen Absichten zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Auf der Insel steht ein Steingötze, den die Eingeborenen verehren.

de.wikipedia.org

Die friedliche Vorgehensweise und der Einsatz von Eingeborenen wurde von ihm befürwortet.

de.wikipedia.org

Den Autor erstaunt die „Unbefangenheit angesichts des Übernatürlichen“ (S. 211), die es den Eingeborenen möglich macht, völlig übergangslos zwischen religiösen und alltäglichen Akten zu wechseln.

de.wikipedia.org

Sie hatten jedoch anfangs die Tendenz innerhalb ihrer Gruppierung zu heiraten, da sie sich als separat betrachteten, gegenüber den lokalen, weniger Gebildeten und freigelassenen Eingeborenen.

de.wikipedia.org

Die Eingeborenen pflanzen Maniok, Mais, Kartoffeln, Pfefferschoten, Jamswurzeln und eine Waldgrasart als Getreide an.

de.wikipedia.org

Eine kulturelle Verarbeitung der gewaltsamen Landnahme gegenüber den Eingeborenen durch öffentliche Stellen fand erst 80 Jahre später statt.

de.wikipedia.org