Übersetzungen für „Bühnenbild“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Bühnenbild SUBST nt

Bühnenbild

scénický obraz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem schuf er Bühnenbilder und führte auch Regie am Theater.

de.wikipedia.org

Später schuf er auch Skulpturen und entwarf Bühnenbilder für das Theater.

de.wikipedia.org

Diese Form des Theaters war eine Art populäres Ballett mit grotesken Handlungen und opulenten Bühnenbildern, die sich aus immer wiederkehrenden Elementen zusammensetzten.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte das Bühnenbild, das eine möglichst perfekte Illusion des Schauplatzes geben sollte, außerdem verschiedene Lichtstimmungen, Raumwirkungen, Atmosphäre und Musik.

de.wikipedia.org

Es wäre viel schwieriger, großenteils unmöglich, auf die Entwicklung der Bühnenbilder zu Opern anderer Komponisten einzugehen.

de.wikipedia.org

Sie leuchtete kräftiger und erlaubte ein neues, nun in hellen Farben gehaltenes Bühnenbild.

de.wikipedia.org

Das Bühnenbild war geprägt von einem riesigen, kreisrunden Videoschirm sowie goldenen Büsten und Statuen.

de.wikipedia.org

Für die Entwicklung des Bühnenbildes im 19. Jahrhundert fehlt eine umfassende systematische Darstellung.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren arbeitete er am Theater an der Gestaltung zahlreicher Bühnenbilder.

de.wikipedia.org

Das Bild wurde in der Größe 2 mal 3 Meter über der Bühne in das Bühnenbild integriert.

de.wikipedia.org