Übersetzungen für „Ankunft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ankunft <Ankunft, -künfte> SUBST f

Ankunft

příjezd m

Ankunft FLUG

přílet m

Beispielsätze für Ankunft

planmäßige Ankunft

příjezd m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Ankunft des Gutes an der Ablieferungsstelle ist der legitimierte Besitzer des Ladescheins berechtigt, vom Frachtführer die Ablieferung des Gutes zu verlangen (Abs.

de.wikipedia.org

Obwohl dieser kein Geld hat und ihm die Kritiker und unbezahlte Angestellte im Nacken sitzen, lässt er die Ankunft seiner Tochter mit Champagner feiern.

de.wikipedia.org

Gezeigt und kommentiert werden Aufnahmen von Leichen sowie Überlebenden in den Konzentrationslagern nach der Ankunft alliierter Truppen.

de.wikipedia.org

Bei der Ankunft in den Lagern wurde die Lagerordnung weitergegeben und die Arbeiter von der Abordnung des Lagerpersonals registriert.

de.wikipedia.org

Erst die Ankunft der wider Erwarten noch lebenden Ehefrau des Korsaren löst die verfahrene Situation.

de.wikipedia.org

Bei der Ankunft der Römer lebten im Deltagebiet verschiedene Bevölkerungsgruppen, vor allem Bataver im Osten, Cananefaten im Westen und Friesen im Norden.

de.wikipedia.org

Die Zeche Vereinigte Ankunft & Anclam ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk im Wittener Ortsteil Vormholz.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Schornsteinseglern ist direkt nach Ankunft im Brutgebiet häufig zu beobachten, wie sich Paare aus einem größeren Schwarm lösen und gemeinschaftlich einander verfolgend weiterfliegen.

de.wikipedia.org

Dort ermordete man den 81-jährigen Juden unmittelbar nach seiner Ankunft.

de.wikipedia.org

Das Stubenmädchen kommt hinzu und fragt nach der Ankunft des Bräutigams.

de.wikipedia.org