Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „überwältigen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

überwältigen <ohne ge> +haben

überwältigen
přemáhat [perf přemáhatmoct] a. fig
überwältigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von der Situation überwältigt, stimmen beide sofort zu, zurückkehren zu dürfen.
de.wikipedia.org
Dort gelingt es ihm mit Mühe, den Seemann zu überwältigen.
de.wikipedia.org
Eine andere beliebte Methode war es, den Besucher durch prachtvolle Zurschaustellung von Reichtum und Prunk zu überwältigen.
de.wikipedia.org
Nach einer weiteren Steigerung des Kriegslärms erscheinen die von allen Seiten verfolgten Besiegten auf dem Platz und werden endgültig überwältigt.
de.wikipedia.org
Da erscheint ein Mann, der die zwei Brüder überwältigt und sie zwingt, ihm zu dienen.
de.wikipedia.org
Von seinen Leidenschaften überwältigt habe er sich aus Überdruss das Leben genommen.
de.wikipedia.org
Allerdings werden die Jungtiere beider Arten gelegentlich von in der Gruppe jagenden Geparden überwältigt.
de.wikipedia.org
Er wird von den Freunden aber letztlich überwältigt.
de.wikipedia.org
Der Angreifer bedrohte auch die nur zwei Minuten nach Auslösung des Alarms eintreffenden Polizisten, wurde von ihnen angeschossen und überwältigt.
de.wikipedia.org
Gerade als Dustin zwei noch lebende Frauen befreien möchte, wird er von Wade überwältigt.
de.wikipedia.org

"überwältigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski