erwachen в PONS речника

Преводи за erwachen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за erwachen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

erwachen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

beim Erwachen
при събуждане
das war ein böses Erwachen
това беше страшно опомняне
aus etw erwachen
събуждам се от нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er wird beim Erwachen in einem Krankenhaus zur menschlichen Form zurückgekehrt.
de.wikipedia.org
Versinnbildlicht wird das Erwachen der Natur – der Sieg des Frühlings über den Winter.
de.wikipedia.org
Als die vermeintlichen Selbstmörder erwachen, fordern sie erneut einen Kuss und werden wieder abgewiesen.
de.wikipedia.org
Als sie schweißgebadet erwacht, ist sie sich nicht sicher, ob alles wirklich nur ein Traum war.
de.wikipedia.org
Es symbolisiert die klare Trennung zwischen dem Weltlichen und dem Spirituellen und den einen Weg zu Klarheit und Weisheit (Erwachen, Erleuchtung).
de.wikipedia.org
Unten angekommen und aus der Bewusstlosigkeit erwacht, findet sie sich plötzlich in einem schlanken Körper wieder.
de.wikipedia.org
Doch in der letzten Märzwoche erwachte der Kontinent von Flugzeugdröhnen und Bombendetonationen.
de.wikipedia.org
Schon früh erwachte in ihm das Interesse für Reggae, Jazz und populäre Musik und Goldschmidt lernte autodidaktisch Akkordeon zu spielen.
de.wikipedia.org
Inzwischen waren ihre Interessen für die Gruppendynamik in Theorie und Praxis erwacht.
de.wikipedia.org
Als er erwacht, sieht der Mann uramerikanische Kinder, die mit seinem Kajak spielen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "erwachen" на други езици

Дефиниция на "erwachen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени