abrufen в PONS речника

Преводи за abrufen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Kauf auf Abruf
покупка при абруф [o. повикване]

Преводи за abrufen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

abrufen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf Abruf bereit sein
в готовност съм за повикване (за изпълнение на поръчка/нареждане)
etw auf Abruf kaufen
купувам нщ при условие да се изпраща само по нареждане
Abruf eines Programms
извикване на [o. обръщение към] програма
Kauf auf Abruf
покупка при абруф [o. повикване]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Klickt sich der Benutzer durch eine Website, hat der Webserver keinerlei Kenntnis, dass der Benutzer gerade schon eine Seite abgerufen hat.
de.wikipedia.org
Aktuelle Ausgaben können kostenpflichtig abgerufen werden, alle älteren Beiträge sind 18 Monate nach Veröffentlichung frei erhältlich.
de.wikipedia.org
Diese Daten werden vom Empfänger verarbeitet und entweder automatisch angezeigt oder sie können vom Zuschauer in verschiedenen Menüseiten abgerufen werden.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung von allgemeinen Gedächtnisstörungen liegt bei der Merkfähigkeitsstörung die Betonung auf der mangelnden Fähigkeit zur Wiedererkennung und dem Abrufen neuer Informationen.
de.wikipedia.org
Anhand dieser Markierung wird das Element, bzw. die Entität, mit anderen Informationsquellen verbunden, was das Abrufen von zusätzlichen Informationen bezüglich der Entität ermöglicht.
de.wikipedia.org
Sie können somit von der Betriebsleitzentrale unmittelbar abgerufen und auf die Strecke geschickt werden.
de.wikipedia.org
Seit der Gründung 2005 sind über 500 Artikel erschienen, die zusammen über eine Million Mal abgerufen wurden.
de.wikipedia.org
Eine Liste aller im Moment existierenden Gruppen kann auf der Website parlament.ch abgerufen werden.
de.wikipedia.org
In erster Linie sind diese Quellen aus dem Internet zugänglich und werden dort abgerufen.
de.wikipedia.org
Auf den Tagungen wird ein Wiki erstellt, auf denen Fachschaftler zu jeder Zeit die erarbeiteten Inhalte abrufen können.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abrufen" на други езици

Дефиниция на "abrufen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени