Fairness в PONS речника

Преводи за Fairness в немски»български речника

FairnessRS <-> ['fɛːɐ̯nɛs] kein Pl СЪЩ f, FairneßALT <-> kein Pl СЪЩ f

Fairness

почтеност f

Fairness

честност f

Fairness СПОРТ

коректност f

Преводи за Fairness в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

феърплей

Fairness f

нечестност

fehlende Fairness

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Da jeder vom anderen dieselbe Fairness erwartet, die er selbst zu geben bereit ist, ist diese Regelung durchaus praktikabel und bewährt.

de.wikipedia.org

Fairness Opinions sind Stellungnahmen eines unabhängigen Gutachters zur Beurteilung eines geplanten Unternehmens(ver)kaufs (Mergers & Acquisitions) aus Sicht der Aktionäre.

de.wikipedia.org

Außerdem vermittelt der Sport soziale Werte wie Teamgeist, Fairness, Disziplin und Durchhaltevermögen, die in der amerikanischen Gesellschaft sehr hoch geschätzt werden.

de.wikipedia.org

Damit erreicht die Universalbank zum wiederholten Mal eine hohe Fairness-Qualität im Hinblick auf Leitlinien, Vorgaben, Wertekanon und deren Realisierungsgrad.

de.wikipedia.org

Fairness zu bieten wird daher umso wichtiger für diese Spiele.

de.wikipedia.org

Er wurde eingeführt, um das Problem der geringen Vergleichbarkeit von Bachelornoten von verschiedenen Hochschulen auszugleichen und dadurch Prognosekraft, Objektivität und Fairness der Auswahlverfahren zu verbessern.

de.wikipedia.org

Während vier Jahre zuvor eine defensive bis destruktive Spielweise dominierte, wurden die Partien wieder mit mehr Fairness und Sportgeist geführt.

de.wikipedia.org

Als diesbezügliche Charaktereigenschaften werden bisweilen Verlässlichkeit, Anstand, Fairness, Loyalität, Integrität oder Pflichtgefühl genannt, oder auch Zivilcourage im Sinne einer Bereitschaft, zu eigenen Überzeugungen zu stehen.

de.wikipedia.org

Synonyme für Loyalität per se sind vielmehr: Anstand, Fairness, Gesetzestreue, Rechtschaffenheit, Redlichkeit, Regierungstreue, Staatstreue, Treue, Zuverlässigkeit.

de.wikipedia.org

Fairness, Gemeinschaftssinn, Offenheit und neue Horizonte entdecken sind die Schwerpunkte der Veranstaltung.

de.wikipedia.org