Traducciones de „Vulkanit“ en el diccionario alemán » árabe

vulkanisch [vʊlˈka:nɪʃ] ADJ.

vulkanisch

بركاني [-iː]

der Vulkan <-[e]s, -e> [vʊlˈka:n] SUST.

Vulkan

بركان [burˈkaːn]; براكين pl [baraːˈkiːn] (2)

Vulkan

جبل نار [dʒabal naːr]

vulkansieren V. trans

vulkansieren

فلكن [falkana]

vulkansieren

كبرت [kabrata]

vulkansieren (Reifen) umg

رقع [raqqaʕa] umg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Löss findet seinen Untergrund auf dem rotbraunen bis schwarzgrauen Tephrit, einem vulkanische Gestein (Vulkanit).

de.wikipedia.org

Sie wachsen meist lithophytisch auf Kalkstein und Vulkaniten oder auf kalkhaltigen Böden.

de.wikipedia.org

Während der letzten mesoproterozoischen Aktivitäten traten voluminöse Plutone und flächenhafte Vulkanite auf.

de.wikipedia.org

Die Vogesen sind aus Gneisen, Graniten, paläozoischen Schiefern und Vulkaniten aufgebaut.

de.wikipedia.org

Rohmaterialien für geschliffene Dechselklingen können sowohl Metamorphite, Vulkanite als auch Sedimentite sein.

de.wikipedia.org

Sie finden sich immer an der Basis oberhalb der miozänen Sedimente und werden ihrerseits von den massiven Vulkaniten überlagert.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlich erodierten Vulkanite bilden eine Reihe von annähernd parallelen, scharfen Schichtstufen, die durch Savannenebenen voneinander getrennt sind.

de.wikipedia.org

Auch diese wurden durchdrungen, 718 und 705 mya, durch Vulkaniten aus Migmatiten und Orthogneisen, die sich aus metamorph überprägten Inselbogen-Komponenten entwickelten.

de.wikipedia.org

Unter ihren Ausgangsgesteinen finden sich unter anderen Vulkanite und deren Derivate (Rhyodazite und Ignimbrite).

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Vulkanite zeigen generell eine dazitische bis rhyolithische Zusammensetzung – eine Ausnahme bilden die an K 2 O-angereicherten andesitischen Schiefer (shoshonitische Banakite).

de.wikipedia.org