alemán » árabe

das Computerprogramm <-s, -e> SUST.

das Parteiprogramm <-s, -e> SUST.

برنامج الحزب [barˈnaːmadʒ al-ħ.]

das Fernsehprogramm <-[e]s, -e> SUST.

die Steuerprogression <-, -en> SUST.

تصاعد ضريبي [taˈs̵ɑːʕud đɑˈriːbiː]

das Wahlprogramm <-s, -e> SUST.

برنامج انتخابي [barˈnaːmadʒ intiˈxaːbiː]

das Programm <-s, -e> [proˈgram] SUST.

برنامج [barˈnaːmadʒ]; برامج pl [baˈraːmidʒ] (2)
منهج [manhadʒ]; مناهج pl [maˈnaːhidʒ] (2)

das Rechtschreibprogramm <-s, -e> SUST. COMPUT

das Steuerrad <-[e]s, -räder> SUST.

عجلة القيادة [ʕadʒalat al-qiˈjaːda]

das Steuerbord [ˈʃtɔyɐbɔrt] SUST.

الجانب الأيمن للسفينة [al-dʒaːnib al-ʔaiman li-s-saˈfiːna]

steuerfrei ADJ.

معفى من الضريبة [muʕfan/aː min ɑđ-đɑˈriːba]

das Autogramm <-s, -e> [autoˈgram] SUST.

توقيع (شخصية مشهورة) [tauˈqiːʕ (ʃaxˈs̵i̵ːja maʃˈhuːra)]

das Kardiogramm <-s, -gramme> [kardi̯oˈgram] SUST. MED

رسم القلب [rasm al-qalb]

das Elektrokardiogramm2 [elɛktrokardi̯oˈgram, e:ka:ˈge:] SUST.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dabei werden die Module derart modifiziert, sodass die Spielkonsolen durch diese Module ein dementsprechendes Steuerprogramm ausführen und eine elektrische Verbindung nach außen besteht.
de.wikipedia.org
Das Programm verfügt über ein optimierendes Steuerprogramm, das die Berechnung der Zeitintervalle für alle Aufgaben sowie die Ressourcenzuteilung erledigt.
de.wikipedia.org
Der Mikrocode fungiert als niedrigstes Steuerprogramm, programmiert in der Sprache der Mikrobefehle, um Maschinenbefehle in eine Reihe von Schaltoperationsanweisungen zu übersetzen.
de.wikipedia.org
Die Steuerung der Ventile erfolgt über ein Steuerprogramm.
de.wikipedia.org
In der Regel handelt es sich bei Ablaufsteuerungen um mehrere aufeinanderfolgende Schritte, die durch ein Steuerprogramm ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Eine einschrittige Ablaufsteuerung liegt vor, wenn das Schließen des Wasserhahns auf Grund einer Füllmeldung (feedback) Teil des Steuerprogramms ist.
de.wikipedia.org
So gibt es seit einiger Zeit entsprechende Steuerprogramme für den PC.
de.wikipedia.org
Daraufhin werden durch logische Verknüpfung in Verbindung mit dem Steuerprogramm neue Stellsignale gebildet, die über andere Aktoren erneut das Steuerungsobjekt beeinflussen.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Komponente führt ein vom Anwender geschriebenes Steuerprogramm die erforderliche Funktionalität aus und gibt die entsprechenden Ausgangssignale an eine andere Steuerung.
de.wikipedia.org
Das Makro wird einmal programmiert und anschließend an den erforderlichen Stellen des Steuerprogramms eingefügt.
de.wikipedia.org

Consultar "Steuerprogramm" en otros idiomas

"Steuerprogramm" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski