Traducciones de „Stätte“ en el diccionario alemán » árabe

die Stätte <-, -n> [ˈʃtɛtə] SUST.

Stätte

مكان [maˈkaːn]; أمكنة pl [ʔamkina]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem war eine Stätte für signifikante Änderungen ihrer Grenzen nominiert, eine weitere wurde zur Streichung aus der Welterbeliste vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Die Studienleiter haben mit internationalen Tagungsprojekten viel zum Ruf der Akademie als Stätte des Diskurses beigetragen.

de.wikipedia.org

Die Stätte des früheren Hotels und einige dazugehörigen Gebäude, wie etwa eine Kapelle und das Kasino sind ebenfalls beitragend.

de.wikipedia.org

Das Gutsschloss mitten in einer durch Wiesen und Teiche geprägten Landschaft war eine ideale Stätte für die verschiedenen Kunstausbildungen.

de.wikipedia.org

Viele archäologische Stätten sind bisher erst teilweise erforscht.

de.wikipedia.org

Die Hongkonger Regierung schätzt das Baujahr als 1847, wobei vermutet wird, dass an der Stätte zuvor schon ein Schrein bestand.

de.wikipedia.org

Die Parkverwaltung veröffentlichte eine Broschüre, die über die historische Bedeutung der Stätte informiert.

de.wikipedia.org

Eine Regelung aus der britischen Mandatszeit gewährt Angehörigen aller Religionen Zugang zu der heiligen Stätte, schränkt aber gottesdienstliche Feiern stark ein.

de.wikipedia.org

Er liegt nahe bei einer früheren prähistorischen Stätte (Dolmen), deren Nutzung bei der Christianisierung auf die Kapelle überging.

de.wikipedia.org

Große Hoffnungen werden in den aufkeimenden Tourismus rund um die Tempel-Stätte gesetzt.

de.wikipedia.org