Traducciones de „Note“ en el diccionario alemán » árabe

die Note <-, -n> [ˈno:tə] SUST.

Note DIPL

مذكرة [muˈðakkira]

Note (Schul-)

درجة [daradʒa]

Note (Schul-)

علامة [ʕaˈlaːma]

Note MUS

نوتة [noːta] koll

Note MUS

نوت koll

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Belief ist deutlich vom Jazz beeinflusst und wird von einem aus sechs Noten bestehenden Gitarrenriff getragen.

de.wikipedia.org

Bindebögen werden wie in der herkömmlichen Notation notiert, mit einem Bogen von der ersten bis zur letzten Note.

de.wikipedia.org

Die übrigen Noten sollen bis Frühjahr 2019 im Abstand von einem halben oder ganzen Jahr folgen.

de.wikipedia.org

Sein Stil enthält auch Läufe, die er mit vier Noten pro Saite spielt, was ziemlich ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org

Die 20.000-Tugrik-Note wurde erstmals mit der Jahresangabe 2006 auf bereits gefärbtem Papier in Umlauf gebracht.

de.wikipedia.org

Um die Noten zu lernen, klebte er Papierstreifen aneinander, auf die er Tasten gemalt hatte.

de.wikipedia.org

Das Stück endet in einem mehrdeutigen, fantasieartigen Schluss, in dem die linke Hand die ersten Noten des moderato-Teils wiederholt und die rechte Hand Sechzehntelnoten spielt.

de.wikipedia.org

1915 beendete er sein Studium mit sehr guten Noten.

de.wikipedia.org

Wesentlich sind die Figur aus halben Noten mit geringen Intervallschritten sowie die Begleitfigur aus gebrochenen Dreiklängen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich auf einer Variante des Foliarhythmus basierend, führt er gleich zu Beginn die Zweiteilung der ersten Zählzeit ein (zwei Viertel- statt einer halben Note).

de.wikipedia.org