Traducciones de „Klassengesellschaft“ en el diccionario alemán » árabe

die Aktiengesellschaft <-, -en> SUST.

Aktiengesellschaft

شركة مساهمة [ʃarika muˈsaːhima]

die Reisegesellschaft <-, -en> SUST.

Reisegesellschaft

جماعة مسافرين [dʒaˈmaːʕat musaːfiˈriːn]

die Fluggesellschaft <-, -en> SUST.

Fluggesellschaft

شركة طيران [ʃarikat t̵ɑjaˈraːn]

die Konsumgesellschaft <-, -en> SUST.

Konsumgesellschaft

مجتمع الاستهلاك [mudʒˈtamaʕ al-istihˈlaːk]

die Handelsgesellschaft <-, -en> SUST.

Handelsgesellschaft

شركة تجارية [ʃarika -]

die Tochtergesellschaft <-, -en> SUST. HANDEL

Tochtergesellschaft

شركة تابعة/فرعية [ʃarika taːbiʕa/farˈʕiːja]

die Wohlstandsgesellschaft <-, -en> SUST.

Wohlstandsgesellschaft

مجتمع الرفاهية [mudʒˈtamaʕ ar-r.]

die Zivilgesellschaft <-, -en> SUST.

Zivilgesellschaft

المجتمع المدني [al-mudʒˈtamaʕ al-madaniː]

die Versicherungsgesellschaft <-, -en> SUST.

Versicherungsgesellschaft

شركة تأمين [ʃarikat t.]

die Gesellschaft <-, -en> [gəˈzɛlʃaft] SUST.

Gesellschaft (menschliche)

مجتمع [mudʒˈtamaʕ]

Gesellschaft (Vereinigung)

جمعية [dʒamˈʕiːja]

Gesellschaft HANDEL

شركة [ʃarika]

Gesellschaft (Begleitung)

صحبة [s̵uħba]

Gesellschaft (Begleitung)

رفقة [rifqa]

Gesellschaft (Abend-)

سهرة [sahra]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier konnte ein Übergang zu anderen Klassengesellschaften aus eigener Kraft nicht festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die herrschende Klasse und die Klassengesellschaft war geboren (Negation der klassenlosen Gesellschaft durch die Klassengesellschaft, erste Negation).

de.wikipedia.org

Es betont die Einbettung der kapitalistischen Gesellschaft in die Geschichte der Klassengesellschaft und der Warenproduktion.

de.wikipedia.org

In Klassengesellschaften verfügen die Mitglieder der ausbeutenden Klasse über die Arbeitskraft der Ausgebeuteten und die wesentlichen gesellschaftlichen Produktionsmittel.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne habe der Westen den Osten erst dann besiegt, als die bürgerliche Klassengesellschaft der Massendemokratie wich.

de.wikipedia.org

Die politische Aufhebung der Klassengesellschaft setzt ihre ökonomische Überwindung voraus.

de.wikipedia.org

Es war zugleich eine Abrechnung mit der britischen Klassengesellschaft, die große Aufmerksamkeit fand und mehrfach (zuletzt 1994) aufgelegt wurde.

de.wikipedia.org

In der beschriebenen Klassengesellschaft haben das Judentum und die christlichen Religionen ein gesondertes Augenmerk.

de.wikipedia.org

Die Mods entstammten jedoch allesamt der Arbeiterklasse und hebelten somit die Regeln der britischen Klassengesellschaft aus.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsplätze sollen im Durchschnitt in ihrer Attraktivität vergleichbar sein; dies soll verhindern, dass sich eine Klassengesellschaft bildet.

de.wikipedia.org