Traducciones de „Gasse“ en el diccionario alemán » árabe

die Gasse <-, -n> [ˈgasə] SUST.

Gasse

زقاق [zuˈqaːq]; أزقة pl [ʔaˈziqqa]

Gasse

حارة [ħaːra]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei stärkerem Regen oder wenn die Grube voll war, floss der Unrat auf die Gasse, die das Rinnsal in der Mitte hatte.

de.wikipedia.org

An deren Fassade zur Gasse Hinter dem Lämmchen blieben die Überhänge der beiden Obergeschosse noch erhalten.

de.wikipedia.org

Die Gassen innerhalb der Siedlung sind nach Führern aus der Zeit der Bauernkriege benannt.

de.wikipedia.org

In einer Gasse hinter dem Theater wird Hochzeit gefeiert; als Trauzeugen dienen die beiden Väter.

de.wikipedia.org

Auffällig ist weiterhin, dass die Börmergasse bei Weitem die schmälste Altstadt und Neustadt verbindende Gasse ist.

de.wikipedia.org

Sie dienten ursprünglich zur Stabilisierung der an den Seiten befindlichen, in die Gasse vorkragenden Häusern.

de.wikipedia.org

So finden sich nun Seitenstraßen, verwinkelte Gassen und eine generell abwechslungsreichere Topografie im Spiel.

de.wikipedia.org

Der malerische Ortskern mit seinen engen Gassen wurde saniert und vom Durchgangsverkehr befreit.

de.wikipedia.org

Der Frankfurter Kunstverein ergänzte im Rahmen des Projektes den modernen Anbau um einen zweiten Eingang, der sich nach Osten zur Gasse Hinter dem Lämmchen hin öffnet.

de.wikipedia.org

In der Gasse sind mehrere Kunsthandwerker und Souvenirgeschäfte ansässig.

de.wikipedia.org