Traducciones de „Einzelkind“ en el diccionario alemán » árabe

das Einzelkind <-[e]s, -er> SUST.

Einzelkind

ولد وحيد [walad waˈħiːd]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er verlor, als Einzelkind, beide Eltern im Alter von 4 Jahren.

de.wikipedia.org

Beide sind Einzelkinder in einer Gesellschaft, in der fast alle Kinder Geschwister haben.

de.wikipedia.org

Sie argumentierte mit der starken Zunahme von Einzelkindern, bei deren Entwicklung der soziale Einfluss von Geschwistern fehlt (siehe auch Familienpolitik und soziale Rolle).

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von acht Jahren verlor er seinen Vater und wuchs danach praktisch als Einzelkind auf.

de.wikipedia.org

Sie besuchen gemeinsam die Schule, beide sind Einzelkinder und beide fühlen sich als Außenseiter in einer Gesellschaft, in der alle Kinder mit Geschwistern aufwachsen.

de.wikipedia.org

Akademikerfamilien, ältere Eltern und Eltern von Einzelkindern profitierten am meisten, sehr junge Eltern und Alleinerziehende hingegen werden durch das Elterngeld schlechter gestellt als bisher.

de.wikipedia.org

Er war ein Einzelkind, das geboren wurde, als seinen Eltern bereits ärztlich attestiert worden war, sie könnten keine Kinder mehr bekommen.

de.wikipedia.org

Als Einzelkind trennte er sich früh von seiner strengen Mutter und wuchs in verschiedenen Pflegefamilien auf.

de.wikipedia.org

Seine Geburt verlief schwer, er blieb daher Einzelkind.

de.wikipedia.org

Von seiner Mutter wurde er als Einzelkind zur Liebe zur Natur erzogen.

de.wikipedia.org