Traducciones de „Eingangstür“ en el diccionario alemán » árabe

der Eingang [ˈaingaŋ, pl -gɛŋə] SUBST

1. Eingang <-[e]s, -gänge>:

Eingang

مدخل [madxal] [maˈdaːxil] (2)

2. Eingang <-[e]s, ohne pl>:

Eingang (von Waren)

وصول [wuˈs̵uːl]

Eingang (von Postsendungen)

ورود [wuˈruːd]

Eingang finden fig (in dat)

دخل (هـ) [daxala, u]

Eingang finden fig (in dat)

وصل (إلى) [wɑs̵ɑla, jɑs̵i̵lu]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Nordflügel mit der wuchtigen, doppelflügeligen Eingangstür (ebenfalls Sandstein/Fachwerk) enthält im Erdgeschoss einige Wirtschaftsräume und im Obergeschoss die ehemaligen Dienstbotenräume.

de.wikipedia.org

In der Mitte eine hübsche rechteckige Eingangstür mit in Rhombenform gestalteten Flügeln aus gespundeten Brettern.

de.wikipedia.org

Die Eingangstür ist noch original erhalten und verfügt über ein halbradförmiges Oberlicht.

de.wikipedia.org

Größere Veranstaltungen finden daher auf dem Platz vor der Eingangstür statt.

de.wikipedia.org

Die Ornamentik des Vorraums jedoch, ebenso wie die Treppengeländer, die Gitter an der Eingangstür und auch die Einfriedung sind dem Jugendstil zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Das Spiegelmonogramm des Königs ist unter anderem an der Westfassade der Kirche und im Oberlicht der inneren Eingangstür zu sehen.

de.wikipedia.org

Die gepaarten Eingangstüren sind mit trennenden ägyptischen Säulen gestaltet und flankierend pilastriert.

de.wikipedia.org

Der Besucher gelangt an der Westseite durch eine Eingangstür mit fächerförmig unterteiltem Oberlicht in das Innere des Hauses.

de.wikipedia.org

Die Wehrturmtheorie wird unterstützt durch das Fehlen einer Eingangstür und durch die Lichtschlitze bzw. Schießscharten im Turm.

de.wikipedia.org

Die Eingangstüren sind über kurze Vortreppen mit Steinbalustraden zugänglich.

de.wikipedia.org