Traducciones de „Dur“ en el diccionario alemán » árabe

das Dur <-, -> [ˈdu:ɐ] SUST. MUS

Dur

سلم الماجور [sullam l-maːʤuːɾ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Spruchband im Wimpel für die Stabskompanie trug die Aufschrift Dur & Pur Rex Vaincra, was übersetzt soviel bedeutete wie „Stark und rein, Rex wird siegen“.

de.wikipedia.org

Die gegen Ende des Satzes folgende Reprise verbindet noch einmal alle Elemente des Stücks in einem strahlenden E-Dur.

de.wikipedia.org

Dur ist aus der Obertonreihe, Moll aus der Untertonreihe entwickelt.

de.wikipedia.org

Sie sind entweder einer Dur- oder Molltonleiter sehr ähnlich und unterscheiden sich von dieser nur durch eine charakteristische Tonstufe.

de.wikipedia.org

Die Kirchentonleitern lassen sich jeweils einem der Tongeschlechter Dur oder Moll zuordnen.

de.wikipedia.org

Auf einem westeuropäischen Einfluss basiert auch der als „neue Lieder“ bezeichnete Gesangsstil, der durch die Dur-Moll-Tonalität geprägt ist.

de.wikipedia.org

Das Trio steht ebenfalls in Es-Dur und ist überwiegend im Piano / Pianissimo gehalten.

de.wikipedia.org

Das Thema (Es-Dur, 6/8-Takt) wird vom Cello eingeführt, anschließend von der Violine übernommen und schließlich vom Klavier aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Arhythmische Akkorde leiten das zweite, lyrische Thema in Es-Dur ein.

de.wikipedia.org

Diese Modi werden in europäischer Tonalität in das Dur-Moll-Tonsystem integriert.

de.wikipedia.org