alemán » árabe

Traducciones de „Abnutzung“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Abnutzung <-, -en> SUST., die Abnützung SUST.

Abnutzung
استهلاك [istihˈlaːk]
Abnutzung TECH
هرش [harʃ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ausgeschlossen sind Innere Unruhen, Krieg, Nuklearenergie, Erdbeben, normale oder vorzeitige Abnutzung und Mängel die bei Vertragsschluss bereits bekannt waren.
de.wikipedia.org
Für Offiziere ist die Abnutzung der Zivilkleidung mit der Zahlung der Abnutzungsentschädigung abgegolten.
de.wikipedia.org
Die Spuren darauf erhöhen die Täuschung, sie schaffen die Illusion des Alters und der Abnutzung.
de.wikipedia.org
Als Ursache kommt normale Abnutzung oder Werkzeugbruch in Frage.
de.wikipedia.org
Dieses ist viel weicher als der Schmelz, weshalb eine weitere Abnutzung schneller voranschreitet.
de.wikipedia.org
Die Abweichungen können absichtlich herbeigeführt sein (z. B. bei einem unrunden Planetengetriebe), können sich aber auch durch Abnutzung oder Reibung einstellen.
de.wikipedia.org
Abnutzung oder Verschleiß durch gewöhnlichen und bestimmungsgemäßen Gebrauch nach Lieferung sind daher kein Mangel, erst recht nicht der Missbrauch durch Fehlbedienung.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche des Sensors besteht aus Saphirglas, um ihn robust und widerstandsfähig gegen Kratzer und Abnutzung zu machen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurde damit der größeren Abnutzung auf dem Fahrerplatz Rechnung getragen.
de.wikipedia.org
Doch waren nach den Verlusten der Kriegsmarine auch die Luftwaffe und das Landheer drastisch von Abnutzung betroffen.
de.wikipedia.org

"Abnutzung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski