alemán » árabe

Traducciones de „Schubladen“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Schublade <-, -n> [ˈʃu:pla:də] SUST.

درج [durdʒ]; أدراج pl [ʔadˈraːdʒ]
جارور [dʒaːˈruːr]; جوارير pl [dʒawaːˈriːr] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Setzregal ist ein Regal mit Schubladen, das dem Schriftsetzer gleichzeitig als Arbeitsplatz dient.
de.wikipedia.org
Ich griff mit der Hand in die geöffneten Schubladen und wühlte wahllos in den Dingen.
de.wikipedia.org
Das Unterteil besteht aus einer wuchtigen Kommode, die mit Beschlägen, Zierleisten und Blend-Schubladen verziert sein kann.
de.wikipedia.org
Unter dem Feilnagel befinden sich meist ein oder zwei Schubladen, in der kleinere Arbeits- oder auch persönliche Gegenstände aufbewahrt werden können.
de.wikipedia.org
Inzwischen bevorzugen Wohnungsnutzer wieder niedrigere Kastenmöbel, wie das Sideboard, das auch mit Schubladen versehen ist.
de.wikipedia.org
Über der eigentlichen Schreibfläche befindet sich meist eine Reihe von kleinen Schubladen und Fächern, die oftmals kunstvoll furniert und verarbeitet sind.
de.wikipedia.org
Die Schubladen wiederum wiesen kleine Abflüsse auf, um das geschmolzene Eiswasser abfließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Verwahrung in Schubladen erleichtert das Durchmustern größerer Serien, ohne wie bei Dermoplastiken in Schränken und Vitrinen herumräumen zu müssen.
de.wikipedia.org
Dabei werden die einzelnen Schubladen in der Tiefe mittels steckbarer Trenndorne in Fächer unterteilt, welche die meist kleinen Stückzahlen an Stäben, Profilen und Rohren in besonders großer Sortenvielfalt aufnehmen.
de.wikipedia.org
Nichts ist passiert: Es hat keine Schubladen-Literatur gegeben.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski