alemán » árabe

Traducciones de „punkte“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Punkt <-[e]s, -e> [pʊŋkt] SUST.

نقطة [nuqt̵ɑ]
Punkt ((a. fig, a. Satzzeichen),) pl
نقط [nuqɑt̵]
Punkt ((a. fig, a. Satzzeichen),) pl
نقاط [niˈqɑːt̵]
بند [band]; بنود pl [buˈnuːd]
في تمام الساعة الثالثة [fiː taˈmaːm as-saːʕa aθ-θaːliθa]

punkten [ˈpʊŋktn̩] V. intr (Sport)

سجل نقاطا [saddʒala niˈqɑːt̵ɑn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Für einen Sieg gab es drei Punkte; bei einem Unentschieden erhielt jede Mannschaft einen Zähler.
de.wikipedia.org
Für jede korrekt zerteilte Zitrone erhält man 6 Punkte, für Pflöcke und Zeitüberschreitungen gelten die üblichen Regeln.
de.wikipedia.org
Bis hierhin ist der nun sehr steile Geröll-Weg durch rote Punkte auf Steinen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die konzeptionelle Basis des Experten-Komitees (2008) umfasste 116 Punkte, die hier als Grundlage dienen.
de.wikipedia.org
Allerdings ist nicht isomorph zu (mit der lexikografischen Ordnung), da bei letzterem Modell zwischen zwei Punkten nicht immer überabzählbar viele Punkte liegen.
de.wikipedia.org
Gespielt wurde nicht mehr um Geld als Punkte, sondern jedes Spiel war ein Ausscheidungsspiel.
de.wikipedia.org
Absichtliche Fouls zu einem anderen Zeitpunkt einzusetzen schien aufgrund der für den Gegner dadurch verbesserten Chancen auf Punkte wenig sinnvoll.
de.wikipedia.org
Es werden pro Sekunde zwei Punkte vom Punktekonto abgezogen, das durch sogenannte Punkte-Extras, die durch Berühren mit dem Ball eingesammelt werden, um 220 Punkte wieder aufgestockt werden kann.
de.wikipedia.org
Für einen Sieg nach regulärer Spielzeit von 60 Minuten wurden drei, nach Verlängerung oder Penaltyschießen zwei Punkte vergeben.
de.wikipedia.org
Die Schweizerin erzielte lediglich beim zweitletzten Rennen, als sie als Siebte ins Ziel kam, Punkte und schaffte es ansonsten nie unter die besten zehn.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski