alemán » árabe

Traducciones de „Klassen“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Klasse <-, -n> [ˈklasə] SUST.

صنف [s̵i̵nf]; أصناف pl [ʔɑs̵ˈnaːf]
درجة [daradʒa]
رتبة [rutba]; رتب pl [rutab]
فئة [fiʔa]
طبقة [t̵ɑbaqa]
Klasse (Schul-)
صف [s̵ɑff]; صفوف pl [s̵uˈfuːf]
Klasse (Schul-)
فصل [fɑs̵l]; فصول pl [fuˈs̵uːl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Beim Abschlussrennen musste eine je Klassen festgelegte Rundenzahl innerhalb einer Stunde erreicht werden.
de.wikipedia.org
1827 wurde die Schule zweiklassig, 1882 dreiklassig, und 1898 wurden 250 Schulkinder auf vier Klassen aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Das hatte zur Folge, dass die Karmeliter-Realschule mit nun 1002 Schülern in 32 Klassen in das alte Gauß-Gymnasium umziehen konnte.
de.wikipedia.org
Die Regionen können nun nach Schwellenwerten und/oder Klassen eingeteilt werden.
de.wikipedia.org
Es wird davon ausgegangen, dass die unterschiedlichen Klassen der Chondrite in verschiedenen Zonen von differenzierten Asteroiden entstanden sind.
de.wikipedia.org
Derzeit hat die Schule 14 Klassen (Stand 2013), dazu gehören neben denen der Stufen 1 bis 4 auch eine Vorschulklasse.
de.wikipedia.org
Das Akademische Gymnasium hatte vier Klassen, in denen Poetik, Rhetorik, Syntax und Grammatik gelehrt wurden.
de.wikipedia.org
Die Ausdifferenzierung der Milieus nach Modernisierungsgrad ist nicht deckungsgleich mit der Differenzierung der Klassen in unterschiedliche Fraktionen nach dominierender Kapitalsorte.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung dieser Denkweise erfordert die Einführung verschiedener Konzepte, insbesondere Klassen, Vererbung, Polymorphie und spätes Binden.
de.wikipedia.org
Diese besteht aus 12 Schülern der Klassen 9 bis 12 und einer Schulsprecherin oder einem Schulsprecher.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski