alemán » árabe

I . die [di:] ART. f

die
الـ… pl [al-]

II . die [di:] PRON. RELAT. (welche)

die
التي [aˈllatiː]

I . das [das] ART. nt

das
الـ [al-]

II . das [das] PRON

das
هذا [haːðaː]
das
ذلك [ðaːlika]

II . das [das] PRON. RELAT. (welches)

das
الذي [aˈllaðiː]
das, was
ما [maː]

I . der [de:ɐ̯] ART. m

der
الـ… [al-]

II . der [de:ɐ̯] PRON. RELAT. (welcher)

der
الذي [aˈllaðiː]

Ejemplos de uso para die

die übrigen
سائر/بقية/باقي الـ… [saːʔir/baˈqiːjat/baːqiː l-]
من وراء الـ… [man waˈraːʔa l-]
الفليبين [al-filiˈbbiːn] f
die Behörden pl
السلطات (العامة) [as-suluˈt̵ɑːt (al-ʕaːmma)]
die Südsee
بحر الجنوب [baħr al-dʒ.]
die Kreuzzüge pl
الحروب الصليبية [al-ħuˈruːb ɑs̵-s̵.]
die Linke (Hand)
اليسرى [al-jusraː]
die Weißen pl
البيض [al-bi̵ːđ] pl
die Erwachsenen pl
الكبار [al-kiˈbaːr]
die Eskimo(s)
الإسكيمو [al-ʔiskimoː]
die Verliebten pl
العاشقان [al-ʕaːʃiˈqaːn] du
العشرينات [al-ʕiʃriːˈnaːt]
أهلي [ʕahliː]
die USA
الولايات المتحدة الأمريكية [al-wilaːˈjaːt al-muˈttaħida al-ʔamriːˈkiːja]
هولاندا [hoːˈlanda]
die Karwoche CHR
أسبوع الآلام [ʔusˈbuːʕ al-ʔaːˈlaːm]
die Armen
الفقراء [al-fuqaˈraːʔ]
die meisten pl
أكثرهم [ʔakˈθaruhum]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Radstände der Vier- und Sechszylinderversionen unterschieden sich nun nicht mehr.
de.wikipedia.org
Beim Konsum von Freebase oder Crack ist die lebensbedrohliche Dosis variabel und unberechenbar.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Das Duo Les Paul & Mary Ford zeichnete sich vor allem durch die Verwendung der damals noch neuen Mehrspur-Aufnahmetechnik aus.
de.wikipedia.org
Die Staatsgewalt wird in Form von Hoheitsakten ausgeübt, also je nach handelnder Staatsgewalt Gesetzgebungsakten, Verwaltungsakten und Gerichtlichen Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Die aus der Hoheit folgenden Einzelbefugnisse werden als Hoheitsrechte bezeichnet (z. B. die Münzhoheit).
de.wikipedia.org
Die einzelnen Mundarten unterscheiden sich vor allem in der Aussprache sowie im Wortschatz.
de.wikipedia.org
Die Person übergibt im Folgejahr jährlich den gleichnamigen Preis.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org

"die" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski